Francês: JOYEUSES PÂQUES
Inglês: HAPPY EASTER
Português: Feliz Páscoa/ Páscoa Feliz
Russo: Счастливой пасхи!
Espanhol: ¡Felices Pascuas!
Chinês: FOUAI HWO GIE QUAI LE (复活节快乐)
Japonês: Fukkatsusai omedetou (イースターおめでとう)
Alemão: SCHÖNE OSTERN
Polonês: Wesołych Świąt!
Húngaro: Kellemes húsvéti ünnepeket!
Holandês: GELUKKIG PAASFEST
Romeno: Paşte fericit!
Turco: MUTLO (ELLER HOS) PASKALYA
Sueco: Glad Påsk!
Italiano: BUONA PASQUA
Filandês: Hyvää pääsiäistä!
Hebraico:  חג פסחא שמח!
Norueguês: God påske!
Eslovaco: Milostiplné prežitie Veľkonočných sviatkov
Croata: SRETUN USKRS
Árabe: EID-FOSS’H MUBARAK
Grego: KALO PASKA (Καλό Πάσχα)
Coreano: 행복한 부활절이 되시길
Tcheco:  Veselé Velikonoce!
Dinamarquês: God påske!
Esperanto: Ĝojan Paskon!
Esloveno: Vesele velikonočne praznike
Catalão: Bones Pasqües
Sérvio: Srećan Uskrs!
Irlandês: Cáisc Shona Dhuit/Dhaoibh, Beannachtaí na Cásca
Estónio: Häid lihavõttepühi
Lituano: Sveiki sulaukę velykų
Vietnamita: Chúc Mừng Phục Sinh
Búlgaro:  Честито Възкресение Христово! (Честит Великден!)
Latim: Pascha felix! Prospera Pascha sit
Islandês: Gleðilega páska
Africânder: Geseënde paasfees
Feroês: Góðar Páskir!
Curda: Cejnî Hêkesûr pîroz bê
Macedônio: SREKEN VELIGDEN (Среќен Велигден ; Христос воскресе ; Вистина воскресе)
Bósnio: Sretan Uskrs!
Letônio: Priecīgas Lieldienas!
Indonésio: Selamat Paskah
Ucraniano: Великодніми святами ; Христос воскрес!
Tagalo: Maligayang pasko ng pagkabuhay
Basco: Ondo izan Bazko garaian
Bretão: Pask laouen
Frisão: Fleurich Peaske!
Acho que deu para compreender a mensagem : )